글로컬IT학과홈학생활동인도에서  
Incredible India 2013
21 김예슬 2013-12-12 00:28:08 2302


2013년 인도에서(2013 in India...)
인도에서의 1년을 회상해 본다면 크게 Emertxe 학원에서의 8개월, 인턴쉽3개월, 여행이 있다. 
처음 인도를 오기전 글티 친구들과 말레이시아 쿠알라룸푸르 여행을 했다. 
마지막 MT같은 느낌으로 MT라고하기에는 매우 호화로운 여행이었지만 
즐거운 추억과 함께 인도에서의 1년을 시작했다. 
When I look back at a year in India, there are a few things at large eight months in Emertxe Academy, 
internship for three months and many times travel. 
I have been to Kuala Lumpur with GlocalIT friends before coming to India for the first time.
 It seemed to the last MT. We had a great time even though it was very luxury. 
Hence, I could start one year with good memories in India. 

생활
 초반 인도는 오래 들어온 것과 다르지 않게 불편함과 어려움이 가득이었다.
 각종 벌레들, 시끄러운 세상, 잦은 정전, 냄새나고 소가 걸어다니는 거리 등.. 
또한 친절을 가장한 불친절한 인도인들, 외국인이라고 항상 사기치는 인도인들.. 
항상 싸워야 했고 기다려야했다. 그렇지만 차차 살만 해지니 여유도 생기고 순발력도
 생겨서 인도인과 어울리는 법을 터득했다. 
Life
I had a lot of difficulty and inconvenience and India was no different at the beginning 
than I had been listening for a long time. There are all kinds of insects, very noisy world,
 frequent power failure, walking street with stinky cows. 
In addition, Indians always cheated us and unkind disguised as kindness to specially foreigners. 
So I had to wait and fight always. However, I have mastered the way harmonizing with the Indian 
due to get time and have ability to react instantly after afforded to live in gradually. 

학업
 생활에 있어서는 어려움과 불만족이었지만 학업적으로는 만족했다. 
Java, Core Java, JSP, Spring, Hibernate, Android 8개월 동안 고3처럼 지내며 
이 많은 과정을 끝냈다. 정말 기초적이고 하드웨어적인 부분부터 알고 코딩을 하게 되니 단순히 
로직을 생각하려고 하지 않아도 머리속에서 먼저 로직을 생각하고 그것을 손이 하고있었다. 
그동안 느껴보지 못했던 코딩의 즐거움이었다. 내 스스로가 신기하고 다시 하라고하면 못할 것 같이 
높은 집중력과 재미를 가졌었다. 그렇지만 우리의 많은 질문과 디테일한 수업으로 
진도가 항상 느렸기 때문에 프로젝트를 예상보다 많이 하지 못한 것은 아쉽다.
Academic
I felt difficult and unhappy in life, but I’m extremely content with the academic. 
I finally finished many courses (Java, Core Java, JSP, Spring, Hibernate, Android) spending 
as examinee for eight months. Not considering the logic first in the head,it means that I could 
implement the logic after learning from part of H/W and basic things even without trying 
to consider the logic simply. It was a fun of coding I had never felt before. 
I had high concentration and it made me amazing by myself. 
I might not have done the same one. However, it is very pity that I could not have done the project 
more than expected because the class progress was slow always and we had a lot of the questions.

영어
 인도영어는 매우 달랐다. 그리고 생각보다 영어를 잘하는 사람은 많지 않았다. 
인도 12억 인구 중에 영어를 native 수준으로 하는 사람은 많지 않다. 그렇기때문에 영어에대한 
울렁증을 버리는것이 인도에서는 많이 중요하다. 초반엔 평일 오전 튜션을 하고 6월부터는 주말튜션까지 했다. 
몸이 힘들었지만 영어에 계속적인 노출을 위해서는 어쩔수 없는 선택이었다. 처음에는 문법위주의 
영어수업이었지만 언젠가부터는 Speaking과 거의 토론 식의 수업이 주가 되었다. 
평일 오전에 한 튜션에서는 Storytelling도 했기때문에 발음교정도 받고 도움이 많이 되었다. 
또한 인턴쉽 기간동안에도 인도친구랑 말할 기회를 늘리려고했고 영어를 계속 사용하려고 해서 다행이었다. 
English
English in India was very different and those good English was not more than I thought. 
People to native level English in the 1.2 billion people of India have not been much. 
Therefore, it is important to discard the fear of English in India. In the beginning, 
I got tuition in the morning of weekdays and started another from June for weekend tuition. 
At that time, I felt very hard, but it was only choice due to ongoing exposure to English.
 It was English grammar class mostly at first but the class made up about discussion and 
Speaking from one day. Weekday class was very helpful to correct the pronunciation 
because of Storytelling class. In addition, it was good to use continuously English 
and I tried to increase the opportunity to talk with Indian friends as well during doing internship.

인턴쉽
 인도에서 3개월 동안 LG에서 인턴을 했다는 것은 큰 경험이었다. 5명의 인턴이 다 다른 부서에 차출되어 
생활했다. 나는 MS(Mobile Solution)팀에 소속되어 부장님 밑에서 ‘인도에있는 많은 글로벌IT업체들을 보고 
한국인과 인도인이 협업 잘하기’ 프로젝트를 했다. 이 덕분에 인도인 박사가 되었고 일을 하기에 앞서 사람과 
사람이 일을 하기위해 지켜야하는 에티켓과 안목을 배웠다. 그리고 자료의 중요성과 가공에 대해서도 배웠다. 
더불어 매일하는 인도 모바일 시장 동향 신문 스크랩을 통해 영어 공부에도 한 몫을 했고 시사적인 지식을 많이 
배웠다. 그리고 틈틈히 하던 기술번역을 통해서도 여러가지를 배웠다. 또한 가장 좋았던 점이라면 회식이나 여러 
자리를 통해 한국에서는 상상도 못할 상황인 부장님들에게 인생조언을 받았다는 것이다. 잊지 못할 것이다.
부장님의 초심을 잃지 말라는 말씀을..
Internship
It was a big experience I had the internship for three months in LG India. We belonged to each department. 
 I was a member of the MS(Mobile Solution) and 
did my own project regarding ‘how to cooperate well between Korean and
 Indian viewing others global IT firms located in India. 
Because of this, I became a person who knows very well about Indian and I have learned eye 
and necessary etiquette to work between persons. 
In addition, I have learned about the processing and the importance of data.
 I also learned a lot of knowledge topical and English through scraping daily the mobile market news
 in India, the technical translation as well. But the best thing was that I got the useful advice of life from 
directors and senior managers while eating and drinking in company dinner even if it is not possible 
situation in Korea. I couldn't forget my boss’s gracious words. “Don’t forget your original intention.”


인도
 인도는 참 넓고 이해하기 어려운 나라이다.
 1년동안 케랄라, 함피, 마이소르, 북인도를 여행했다. 
남인도는 남인도만의 북인도는 북인도 만의 매력이 있었다.
 인도 여행 속에서 그들의 삶속에서 한국과 다른게 여유로움을 느낄수 있었다.
India is very huge and difficult to understand. I have traveled Kerala, Hampi, Mysore, North India 
during I stayed in India. Each had its own charm. Indian seems not to have much money.
 However, I could feel that they live leisurely in contrast with Korean. 

이름 비밀번호
 
26
꿈같았던 1년 이명성 2013/12/15 1873
25
인도최종 보고서 고한돈 2013/12/15 1644
24
인도를 마치며 김미수 2013/12/15 1846
23
인도창을 마치며 원정연 2013/12/15 1356
22
1년 인도 생활을 마치며... 이강훈 2013/12/14 2663
21
2013년 인도 생활을 마치면서 신나라 2013/12/14 1911
Incredible India 2013 김예슬 2013/12/12 2302
19
인도에서의 1년을 마치면서... 심성보 2013/12/07 1403
18
인도를 다녀와서... 김대희 2012/12/21 2878
17
인도창 14기를 마치고 나서... 이미영 2012/12/20 2296
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10